同音異義語 かえる

お彼岸の時期になるとスーパーなどに並び始めるおはぎやぼたもちですが、見た目は同じようなものなのになぜ呼び方が違・・・